Tradition Chinese
Big 5

Sample 1

公司致力于以最高的道德標准經商。誠實和誠意是必要的標准而妥協和解並不是我們的商務交易。我們以种類繁多的法律,關稅和規則為準則,如果我們即將成功,我們必須找到革新的方法來達到我們的經商目標﹐與此同時在經商的各個方面維護最高標準的道德和合法的行為。十分重要的是按照公司的道德標準﹐每個雇員清楚地知道他在經商活動中的責任。此外,我們必須遵守所有适用法律無論我們在哪裡運行。通過一直貫徹高倫理的標准到對待我們所有的商務交易。我們將繼續促進對于個人和公司理想的工作環境。

Sample 3

公司致力於以最高的倫理標準開展業務。真誠在我們的業務行為中始終是最重要的、不可妥協的標準。我們恪守各種法律、習俗和規章制度;並且,如果我們要成功,我們也必須在開展業務的各個方面維持最高等級的倫理和法律行為時,尋找達到商業目標的創新之路。每個員工都應該清楚地認識到自己在業務活動中的職責應符合當地所有法律的重要性。我們在所有業務行為中一貫實施最高的倫理標準,我們還將繼續促進這種有益於個人和公司成功的工作環境。

Sample 4

公司致力按最高道德標準經營業務。誠實和正直是我們業務運作中的主要原則,永無妥協餘地。我們須遵守各種法律、慣例和規則;在業務所有層面上保持道德和法律的最高行為水平的同時,我們若要成功,就必須尋求創新的方法,來達到公司的商業目標。我們認為,所有僱員都清楚明白他們有責任按公司的道德標準處理業務,是極為重要的。此外,無論在何地進行業務,我們必定會遵守一切適用的法律。若我們在業務的每一環節上,堅定不移地採取高度的道德標準,就一定能不斷促進有利個人和公司成功的環境。

Sample 5

該公司以最高的道德準則從事商業事務。誠實和正直是兩項最基本的標準,這在我們的商業來往中是決不會妥協的。我們遵循各種各樣的法律、慣例和規則。如果我們想獲得成功,必須改進作法才能達到商業目標,同時要在所有的業務方面保持最高的道德和法律行?。讓每個雇員明確地理解依據本公司道德標準從事商業活動的責任是一件極其重要的事情。除此,無論我們在哪里開展工作,都必須遵循所有適用的法律。只要在我們所有的商業來往堅持不懈地運用道德高標準,我們就能提供工作環境,這對個人和公司的成功都是至關重要的。

Sample 6

公司承諾以最高的道德標準從事其業務。誠實和正直是處理業務時絕不可妥協的必要標準。我們受到各種法律,習俗,和規則的約束。如果我們要取得成功,我們就必須尋找創新的方法達到業務目標,同時在業務的各個方面維持道德和法律的最高水準。每個員工都必須清楚地瞭解其根據公司的道德標準進行業務活動所承擔的責任。此外,我們必須遵守業務相關的各條適用的法律。我們不斷將高道德標準應用於所有的業務中,並將繼續推進有利於個人和公司成功的工作環境。

Sample 7

本公司致力以優良操守經營業務。誠實與正直是不可或缺的,兩者從不會為交易而妥協。我們受各式各樣的法例、慣例,以及規章約束。要成功,我們必須找到革新的方法達到業務目標,同時在生意的各方面維持優良的操守及守法行為。各僱員要清楚知道,須按照公司的操守準則,承擔業務活動的責任,這是十分重要的。另外,無論在任何情況,我們務必遵守一切相關的法例。藉著持續運用優良操守來處理部業務往來,我們會一直營造引領個人與公司成功的工作環境。

Sample 8

本公司之經營,素來保持最高的商業道德。在商務來往中,誠實正直,均為絕不動搖的準則。本公司遵從眾多法律、習慣及規章之約束,而成功之道,則在於既能發現達成本身經營目標的創新途徑,而又能在一切業務領域中堅持最高水準的道德與法律要求。凡本公司雇員,均務必徹底認識其責任,必 須遵照公司的道德標準進行其業務活動。此外,公司又必須按照經營業務地點的適用法律行事。公司之一切業務始終貫徹高水準的道德守則,就必能造 就一個既有利於個人成功又有利於公司興隆的工作環境。

Sample 14

本公司承諾在業務運營中恪守最高的道德準則。誠信與無欺是我們在業務來往中絕不妥協的首要原則。我們的業務涉及到各類法律﹐關稅和法規﹐要獲得成功﹐我們必須銳意創新﹐以達到商業目的﹔同時﹐在業務活動的各環節都保持高標準的職業道德﹐合法運營。在按照公司的道德準則來開拓業務方面﹐每位員工都必須清楚地了解自己的職責﹐這一點是非常重要的。此外﹐我們所經營之處﹐都必須遵守所有適用的法律。在我們所有的業務活動中﹐通過始終不渝地貫徹高道德水準﹐我們就能夠不斷改進工作環境﹐促進個人和公司的成功。