|
倉
頡
字
根 |
中文
Chinese |
英文
English |
聲音
Cantonese pronunciation |
他的字根
Tsong Kit for other characters
|
|
|
|
|
|
另口
大
尸
| 另外
| in addition; another
| ling-6 ngoi-6
| 外
弓戈卜
計
卜口十
| 另計
| charged separately; exclude
| ling-6 gai-3
| 上
|
加
大
尸
口
| 加入
| join; add into
| ga-1 jap-9
| 入
人竹
多
弓戈弓戈
工
一中一
起
土人口山
來
木人人
參
戈戈戈竹
| 加多
| increase
| ga-1 do-1
| 加工
| process (goods processing)
| ga-1 gung-1
| 加起來
| add up
| ga-1 hei-2 loi-4
| 參加
| attend
| tsam-1 ga-1
| 上
|
作人
人
尸
| 作文
| compose, write
| dzok-8 man-4
| 文
卜大
用
月手
工
一中一
合
人一口
| 作用
| use, function
| dzok-8 jung-6
| 工作
| work; job, work
| gung-1 dzok-8
| 合作
| work cooperatively
| hap-9 dzok-8
| 上
|
非中
一
卜
卜
卜
| 非常
| very, extremely
| fei-1 soeng-4
| 常
火月口中月
法
水土戈
| 非法
| illegal
| fei-1 fat-8
| 是非
| gossip; right and wrong
| si-6 fei-1
| 非正式
| informal; unofficial
| fei-1 dzing-3 sik-7
|
除非
|
unless
|
tsoey-4 fei-1
|
| 非錢不行
| nothing can be done without money
| fei-1 tsin-4 bat-7 hang-4
|
非. . . 不可
|
must . . .
be necessary to . . .
cannot do without . . .
|
fei-1 . . . bat-7 ho-2
|
非同小可
|
not a small matter
|
fei-1 tung-4 siu-2 ho-2
|
上
|
窮十
金
竹
竹
弓
| 窮人
| poor person; the poor
| kung-4 jan-4
|
| 窮苦
| very poor
| kung-4 fu-2
| 窮光蛋
| a very poor person
| kung-4 gwong-1 dan-6
| 上
|
苦廿
十
口
| 苦工
| hard labour, toil
| fu-2 gung-1
|
| 苦心
| grievously difficult
| fu-2 sam-1
| 苦學
| study or learn under conditions of adversity
| fu-2 hok-9
| 痛苦
| suffering, pain; painful
| tung-3 fu-2
| 上
|
架
大
口
木
|
一架飛機
|
an airplane (counter of machines, vehicles, and equipment)
|
jat-7 ga-1 fei-1 gei-1
|
|
花架
| flower rack
| fa-1 ga-1
| 衣架
| clothes hanger, clothes rack
| ji-1 ga-1
| | 架子
| frame, rack
| ga-1 dzi-2
| | 架子大
| put on airs of importance, grandiose
| ga-1 dzi-2 dai-6
| | 十字架
| cross, crucifix
| sap-9 dzi-6 ga-1
| 上
|
特竹
手
土
木
戈
| 特別
| special; unique; distinctive
| dak-9 bit-9
|
| 特用
| special use; extraordinary expense
| dak-9 jung-6
| 特色
| unique feature; distinctive, unique
| dak-9 sik-7
| 特別快車
| special express train
| dak-9 bit-9 fai-3 tse-1
| 特點
| special point, item, or characteristic
| dak-9 dim-2
| 上
|
員口
月
山
金
| 會員
| member (of an organization)
| wui-6 jyn-4
|
| 教員
| member of teaching staff; faculty member
| gau-3 jyn-4
| 官員
| an official
| gun-1 jyn-4
| 飛行員
| air pilot
| fei-1 hang-4 jyn-4
| 員工
| staff
| jyn-4 gung-1
| 上
|
救
戈
水
人
大
| 救生
| save a life; save life
| gau-3 sang-1
|
| 打救
| save (a person or thing)
| da-2 gau-3
| 救護
| rescue and resuscitate
| gau-3 wu-6
| 救世
| save the world
| gau-3 sai-3
| 上
|
|
|