|
倉
頡
字
根 |
中文
Chinese |
英文
English |
聲音
Cantonese pronunciation |
他的字根
Tsong Kit for other characters
|
|
|
|
|
|
代人
戈
心
| 代表
| represent; representative
| doi-6 biu-3
| 表
手一女
理
一土田土
現
一土月山山
時
日土木戈
明
日月
|
代理人
|
agent; attorney
|
doi-6 lei-5 jan-4
|
現代
| modern, contemporary
| jin-6 doi-6
| 時代
| age, period, epoch
| si-4 doi-6
| 一代
| generation
| jat-7 doi-6
| 明代
| Ming dynasty
| ming-4 doi-6
| 上
|
收女
中
人大
| 收租
| collect rent
| sau-1 dzou-1
| 租
竹木月一
到
一土中弓
條
人中人木
入
人竹
回
田口
容
十金人口
| 收到
| received
| sau-1 dou-3
| 收條
| receipt
| sau-1 tiu-4
| 收入
| income; receive as revenue
| sau-1 jap-9
| 收回
| take back
| sau-1 wui-4
|
收容
|
receive, accommodate
|
sau-1 jung-4
|
上
|
定
十
一
卜
人
| 一定
| certainly, no doubt
| jat-7 ding-6
| 錢
金戈戈
做
人十口大
不
一火
唔
難口一一口
住
人卜土
意
卜廿日心
決
水木大
價
人一田金
| 定錢
| money on deposit
| ding-6 tsin-4
| 定做
| make to order
| ding-6 dzou-6
| 不定
| uncertain, unsettled
| bat-7 ding-6
| 唔一定
| uncertain, unsettled (spoken)
| ng-5 jat-7 ding-6
|
定住意
|
make up one's mind
|
ding-6 dzy-6 ji-3
|
決定
|
make up one's mind; decide (spoken)
|
kyt-8 ding-6
|
定價
|
fix a price
|
ding-6 ga-3
|
上
|
客十竹
水
口
| 客人
| guest
| hak-8 jan-4
| 氣
人弓火木
請
卜口手一月
主
卜土
送
卜廿大
| 客氣
| polite
| hak-8 hei-3
| 請客
| invite a guest
| tsing-2 hak-8
| 主客
| host and guest
| dzy-2 hak-8
| 送客
| see a visitor off
| sung-3 hak-8
| 上
|
風竹
弓
竹
中
戈
| 風氣
| fad; custom; common manner, habit, or custom
| fung-1 hei-3
| 氣
人弓火木
俗
人金人口
東
木田
向
竹月口
| 風俗
| local customs
| fung- dzuk-9
| 東風
| easterly wind
| dung-1 fung-1
| 風向
| direction of the wind
| fung-1 hoeng-3
| 上
|
俗人
金
人
口
| 俗語
| colloquial expression
| dzuk-9 jy-5
| 語
卜口一一口
事
十中中弓
氣
人弓火木
| 俗人
| lay person, common person
| dzuk-9 jan-4
| 俗事
| common or everyday affairs
| dzuk-9 si-6
| 俗氣
| vulgar
| dzuk-9 hei-3
| 上
|
飛弓
人
竹
廿
人
| 飛機
| airplane
| fei-1 gei-1
| 機
木女戈戈
起
土人口山
魚
弓田火
去
土戈
| 起飛
| take off
| hei-2 fei-1
| 飛魚
| flying fish
| fei-1 jy-4
| 飛去
| fly away
| fei-1 hoey-3
| 上
|
機木
女
戈
戈
| 機會
| opportunity, chance
| gei-1 wui-5
| 會
人一田日
關
日弓女戈廿
打
手一弓
字
十弓木
收
女中人大
音
卜廿日
送
卜廿大
| 機關
| organization, institution
| gei-1 gwan-1
| 打字機
| typewriter, word processor
| da-2 dzi-6 gei-1
| 收音機
| radio
| sau-1 jam-1 gei-1
| 送機
| see (someone) off
| sung-3 gei-1
| 上
|
計
卜
口
十
| 計算
| reckon, calculate, count
| gai-3 syn-3
| 算
竹月山廿
機
木女戈戈
尺
尸人
劃
中一中弓
| 計算機
| calculator
| gai-3 syn-3 gei-1
| 計算尺
| slide rule
| gai-3 syn-3 tsek-8
| 中計
| fall into a trap
| dzung-1 gai-3
| 計劃
| plan; a plan
| gai-3 wak-7
| 上
|
劃中
一
中
弓
| 劃一
| standardize, make uniform
| wak-7 jat-7
| 界
田人中中
下
一卜
咗
口大一
定
十一卜人
計
卜口十
筆
竹中手
| 劃界
| delimit, set boundaries
| wak-7 gai-3
| 劃了一下
| crease, fold
| wak-7 liu-5 jat-7 ha-6
| 劃咗一下
| crease, fold (spoken)
| wak-7 dzo-? jat-7 ha-6
| 劃定
| define, mark off
| wak-7 ding-6
|
定計劃
|
decide on a plan
|
ding-6 gai-3 wak-7
|
| 筆劃 |
stroke of a pen (Chinese characters)
|
bat-7 wak-7
|
上
|
|
|